Páginas

quinta-feira, 23 de maio de 2013

Tinimini, uma aventura dupla!

Hoje estreamos um novo projecto. Tinimini é o nome :)

É sobretudo dar uma cara nova a uma parceria antiga que tem resultado sempre em trabalhos giros, frescos e luminosos, adjectivos que usamos em uníssono e frequentemente para os agraciar.
Eu e a Susana já nos conhecemos desde a faculdade (e já lá vão uns anitos) e desde lá que aqui e ali juntamos ferramentas e nascem as tais coisas giras que funcionam, e nos fazem sorrir mesmo à distância.

Há uns meses a Su (miss ideias luminosas) desafiou-me para que ilustrássemos esta coisa divertida que nos liga e saltando algumas páginas nesta história nasceu uma ideia a que chamámos Tinimini . ...porque é assim uma coisa que queremos saborosa como um pedaço de algodão doce, e recompensadora como um abraço apertadinho"

Hoje apresentamos-nos a rigor com duas fatiotas da colecção Tinimini ...colecção de pronto-a-vestir para miúdos, de corpo e de alma...
...miss Margarida ( (sim sim Célia Margarida é o nome da rabiscadora) surge num figurino fofolinico feito de lã e açúcar e devidamente equipada, e miss Pinto sempre leve e positiva, cheia de ideias a fervilhar debaixo daquele gorro divertido.

A queridíssima Claudia (A Place for Twiggs) desenhou-nos um espaço à medida das nossas ideias,  ficou perfeita, nós gostamos mesmo muito e acreditamos que vão sentir o mesmo que nós - sintonia!
Foi também autora de muitas das fotos que enchem a gaveta da nossa nova casa. Giras :)

Não me vou estender muito no texto, quero é mesmo que entrem nesta porta aberta hoje, se sintam muitissimo bem-vindos, leiam as nossas palavras, vejam os nosso bonecos e se divirtam!

Estarei aqui e ali para vos ir mostrando o que esta miss Margarida gosta de desenhar e recortar.

Sejam muito bem vindos cá e lá :)*













terça-feira, 21 de maio de 2013

Duarte, o pequeno príncipe

(clique para ampliar)


O Duarte nasceu por estes dias, mas antes que isso acontecesse foi-me pedida uma ilustração, à medida do seu quarto de pequeno e amado príncipe.

O pedido foi da Sara e a mãe, Marta deu-me algumas referências importantes, como a paleta de cores saída de uma colcha, gira, gira, que habitava já a cama do pequeno Duarte, e alguns desenhos de outros sapolas que andavam aqui pelo caderno e ela tinha gostado...
E assim foi nascendo o nosso particular sapo azul, habitante de um pequeno charquinho cheio de cores e sons ideais, e que é também um amoroso príncipe do era-uma-vez.
Neste lugar ele faz companhia ao verdadeiro príncipe desta história - o lindo Duarte.





À direita acrescentamos uma espécie de "árvore" genealógica, aqui em forma de sol, ideia de um padrinho e que acabei por transformar de  maneira a fazer parte deste pequeno habitat ilustrado.
O desenho foi passado a vinil e o resultado é este que vos mostro. Eu gostei muito.

Deixo aquele beijinho, à Sara, Marta e sobretudo ao pequeno príncipe Duarte.
Obrigada e muitas felicidades.








domingo, 5 de maio de 2013

Mãe





Aqui podem encontram esta e e mais três ilustrações caderno de pintar, legendadas carinhosamente pela Costureira de Palavras com letrinhas escolhidas a dedo pela Wise_up.

Hoje e sempre, para todas as que tomam emprestada esta tarefa tão especial que é a de viver com o coração fora do corpo, (dizem e eu acredito) dias muito felizes queridas mães!
A minha que é mais querida de todas :D, faz-me confirmar a legenda desta ilustração.
Amo-te minha flor linda!





sábado, 4 de maio de 2013

O menino-herói


Hoje deixo aqui um dos últimos desenhos que fiz, um pedido muito especial de uma amiga, a Vânia.
Ela tem movido algumas acções e tem ela própria sido acção numa causa muito importante, a ajuda a um menino chamado Rodrigo, que está a viver um luta complicada e difícil contra a doença. Mas ele é um menino-herói e tem-no demonstrado tantas vezes.

A Vânia numa visita que lhe fez levou-lhe uma T-shirt com um símbolo desenhado por ela, um super R, que diz muito do que é a jornada deste pequeno grande herói. Esse foi um dos motes, o resto fica explicado nas palavras que ilustram a ilustração, e que podem ler aqui!

A capa que lhe desenhei é feita das mãos que se unem nesta ajuda, por isso fica o convite para que as vossas sejam mais umas!

Deixo o link para a página do Rodrigo, onde entre outras coisas importantes, são colocadas informações sobre as formas de ajudar. E há muitas! Basta querer e pôr pés ao caminho!
Peço-vos para passar por lá, ler também o texto carregado de ternura que a Vânia escreveu!
Deixem mais do que um gosto, o convite é  para que se mobilizem de alguma forma. Além do Rodrigo muitos meninos e meninas podem ser ajudados nesta caminhada. Muitos pequenos gestos fazem uma GRANDE diferença.

Esta ilustração é uma gotinha de água, mas espero que seja um coração na forma, e um abraço apertadinho que lhe endereço.
Um muito obrigada à Vânia por este pedido que me comoveu e deu tanta alegria aceitar.
Fica o meu carinho e oração!

(clicando nas imagens também vão encontrar texto e página de apoio ao Rodrigo)



arranjo final by Vânia Oliveira



terça-feira, 30 de abril de 2013

caderno de pintar + wise_up weddings

A arrumar algumas coisas, deparei-me com estas imagens e dei conta que não falei sobre elas. Imperdoável!
Já falei várias vezes sobre a parceria com a wise_up weddings, mas falhou colocar aqui estas fotografias lindíssimas do André Castanheira.
Gosto mesmo muito delas, e de facto uma fotografia pode tornar um objecto, um momento, ainda mais especial. Fica guardada numa memória acessível, e fiel às nossas melhores expectativas quando é assim tão bem registada e produzida.
A wise_up weddings tem os convites mais bonitos, idealizados e editados pela Susana, talvez mais conhecida por ser a editora de conteúdos do Simplesmente Branco, mas que tem aqui, também, um conjunto de objectos apetecíveis e inspiradores.

Sobre a minha colaboração, - fiz estes desenhos há muito, os que aparecem em alguns dos convites,  e fazem parte de uma colecção onde parece que encontramos sempre, um convite, um tema, para cada ambiente que é possível imaginar, e têm, todos eles, com e sem ilustração, esta característica feliz que é a de uma certa intemporalidade.

Acho que a qualquer momento, qualquer um destes convites, apesar de fazer parte uma colecção geral que pode ser replicada, é sempre, também,  um especialmente para, e a Susana consegue sempre esse toque especial em cada encomenda.

Eu recomendo a visita ao site, vale sempre a pena ver coisas tão bonitas, e quem sabe fazer delas nossas também numa ocasião especial.
Eu falo por mim, é certo, mas mais do que as lembranças num casamento, o convite é aquilo que guardo sempre, e aqui podem conseguir o 2 em 1, porque as lembranças podem ser muito bonitas também.
Recomendo ainda que não vos escape ver o projecto Joe+Su, são as árvore desenhadas mais bonitas que conheço, e que podem tornar-se um presente para lá de sensacional.

Fica o convite e algumas fotografias do André, nesta produção mega bonita da Su!










quinta-feira, 25 de abril de 2013

Cadernos com Pano pra Mangas

A semana passada esta que assina os cadernos, (este e o aqui ao lado), estiveram no meet the blogger, uma rubrica excelente do inspirador Pano pra Mangas.
Para conhecer um bocadinho melhor esta tagarela (pelo menos na escrita) vão conferir as respostas!

Muito obrigada pelo convite Margarida :)










domingo, 7 de abril de 2013

Caderno de Pintar no Simplesmente Baby

Hoje o caderno é convidado no S Baby, um lugar inspirador acabado de estrear e que é tal e qual como esperávamos, fresco e cheia de boas ideias para os mais pequenos, não se podia esperar outra coisa desta dream team.
Todos os dias há coisas giras, interessantes e importantes para conhecer ali!

Aqui ficam as imagens do artigo, mas passem por e sintam-se em casa :)






quarta-feira, 3 de abril de 2013

Paredes bonitas

Passei só para deixar uma vaidadezinha :)

Ontem foram publicadas no Simplesmente Baby as fotos de uma festa especialíssima vivida pessoalmente e profissionalmente pela querida Ana Jordão, a menina por detrás do Pinga Amor.
Não tenho muito a dizer, porque as imagens e texto lá publicados dizem tudo: fica aqui o link.

Mas como dizia, neste artigo e no meio do ambiente bonito criado para o momento e  dos registos fotográficos - luminosos - da Glimpse surgem dois apontamentos Caderno de Pintar.
As gatas, bailarina - Gatarina,
...e a apaixonadíssima - amor-amor.

Vê-las assim a morar nesta parede bonita, e fotografadas desta maneira, deixam-me cheia de orgulho =).





terça-feira, 19 de março de 2013

Dia do pai

E que tal uma equipa cinco estrelas a criar quatro objectos graciosos, tornados disponíveis de forma generosa no fresquissimo Simplesmente Baby.

Ora bem:

  • temos uma dupla - Happy Together - apelido feliz para a parceria entre o Caderno de Pintar e a Inéditar, que já tinham criado em conjunto alguns desenhos doces, para celebrar a fantástica relação entre pais e filhos...
  • juntam-se a inspirada Costureira de Palavras para os pôr a "falar" de forma igualmente açucarada...
  • ...e ainda a Wise_Up com um toque final gráfico para que tudo funcione. 
O resultado está disponível aqui  e é um presente que pode ser impresso de forma livre, para assinalar este dia que se diz, hoje especialmente, do pai.
Mas parece-me que há dias imensos e muitas ocasiões: - que tal oferecer um deste postais a um pai babado com o seu bebé recém-nascido, a um pai no seu dia de anos, ou melhor ainda, num dia que ele não espera e porque merece mesmo este carinho, fazer-lhe esta surpresa e dizer-lhe com uma imagem e algumas palavras doces o quanto ele é importante e especial :)
É uma boa sugestão não é?

Para quem queira ir mais além, e fazer desta imagem uma estampa a emoldurar, para fazer sorrir uma parede lá de casa, basta entrar em contacto com  isenica@ineditar.pt e encomendar um print num excelente papel, edição limitada, assinado por esta que vos escreve e também ilustra.
Sou suspeita, é certo, mas é um presente perfeito ;)
Sigam este link e vejam esta e outras sugestões que a Inéditar tem disponíveis, com a possibilidade extra de personalizar!










segunda-feira, 11 de março de 2013

SBaby is on the road :)



Quem conhece o inspirador Simplesmente Branco, sabe do que as mentes fervilhantes, criativas e luminosas que o constroem diariamente, são capazes.
É fantástico trazer à luz a cada dia um pedaço de beleza, um momento, um respiro, um inspiro, um suspiro.... fresco, sorridente e inteligente...
...são algumas das palavras que nos ocorrem, quando vemos escolhidas a dedo as melhores ideias para assinalar momentos tão especiais como uma festa de casamento.

E se esta mesma mestria fosse reunida para inspirar uma outra festa, que é a dos dias de infância, e o universo delicioso dos mais pequenos?
Era genial não era?

Pois bem, sorriso na cara :), dedo no link:
- Chegou o Simplesmente Baby.
E asseguro que podem encontrar neste espaço, mesmo, as melhores, e mais frescas sugestões para os mais pequenos.

Tive um papel especial neste projecto, que agora avança, e  que me deixa com um daqueles sorrisos que não descola. - Ilustrar a cara desta ideia!
E desta parceria antiga e feliz, que ganha forma em ocasiões especiais, nasceu, desta vez, um coelho tão pequenino que cabe numa chávena de chá voadora, e é tão feliz esta sua viagem com cores de algodão-doce e cheiro a condizer, que nos fez sorrir  (acredito que vos faça também, e muito :)).

Deixo-vos a sugestão para seguirem também este lugar inspirador, e se ainda não conhecem o projecto Simplesmente, há que recuperar o tempo e investir nesta coisa maravilhosa que é dar conta de um trabalho feito por quem sabe e faz (muito) bem feito, anotar as melhores ideias neste universo, e, ou simplesmente, simplesmente investir na alegria de ver coisas muito bonitas.

Parabéns Susana e Rute por este novo trabalho.

(e especialmente para a Su aquele abraço pela garra e mente brilhante :))

Simplesmente Baby . S Baby
Simplesmente Baby . S Baby (no facebook)






segunda-feira, 4 de fevereiro de 2013

Adeus borboleta ...dia mundial da luta contra o cancro


Hoje é o dia mundial da luta contra o cancro!
Não me entendo muito bem com os dias de... e da...e dos... mas hoje ao deparar-me com o assunto, e sendo este tão importante, pensei no dia de ontem, porque o queria assinalar e não o fiz, talvez porque não sei muito bem o que escrever sempre que chego a este assunto, embora o tenha prometido fazer várias vezes, a mim, e a outros.

A verdade é que foi importantíssimo ler outros testemunhos quando este problema me bateu à porta, há pouco mais de um ano atrás. Muito mesmo.
Mas nem todos, nem sempre, temos a mesma capacidade, até chegar o momento.

Há um ano, mais precisamente no dia 3 de Fevereiro de 2012 disse adeus à borboleta, que é uma forma romântica de dizer que fiz uma tiroidectomia total, ou seja foi-me retirada a tiróide, uma glândula que mora no nosso pescoço e que é um género de barómetro do corpo. Digamos, de uma forma simples, que não está cá por acaso!
A analogia com a borboleta nasce de uma certa semelhança de formato entre as duas, glândula e aquele insecto alado, embora a raiz da palavra, de origem grega, seja outra - escudo, com o qual também tem as tais semelhanças.

Esta analogia, a da borboleta, é usada com muita frequência para identificar grupos, fóruns e outros sítios que se dedicam à discussão e esclarecimento das doenças relacionadas com esta glândula.
E não será estranho, tão cor-se-rosa que sou, eu achar graça a esta "alcunha" :)

Há bastante tempo que a minha tiroide era vigiada, por existirem antecedentes familiares, (leiam-se doenças relacionadas), por existirem alguns nódulos que precisavam de ser policiados de tempo a tempo... mas em determinada altura, um tempo antes do diagnóstico final (pouco mais de um ano) foram-se instalando alguns sintomas mais agudos que não relacionei com a tiroide mas, não descartando essa possibilidade, me fizeram também procurar ajuda médica.
Em Dezembro de 2011 fiz uma citologia à tiroide e no dia 3 de Janeiro de 2012 recebi o diagnóstico, cancro da tiróide! Apesar de tudo foi uma surpresa enorme, e logo a abrir o ano!
Exactamente um mês depois fui operada, e a borboleta voou! Um mês que pareceu uma eternidade.

Dizia um médico para uma parceira que conheci nestas andanças: - se tiver que escolher um cancro escolha o da tiróide! É uma frase estranha, que caiu mal a essa amiga que acabou por ver, felizmente o diagnóstico não confirmado. Mas esta coisa de escolher doenças como se fosse um shampoo para o cabelo é meio estranho, embora eu (e muitos) até entendamos este raciocínio. E é verdade que nessa perspectiva é dos que têm melhor prognóstico e esperança de vida!
A verdade é que os meios de diagnóstico são cada vez mais apurados, o que permite detectar a doença cedo e com mais precisão, a possibilidade de remover toda a glândula e levar com ela o bicho ruim é uma vantagem que não existe noutros locais do corpo.
Mas existem historias menos felizes, histórias em que, por uma razão ou outra este avanço dos meios não ocorre ou não  é utilizado, por isso esta descrição não pode ser tão linear, tão simplificada.
Mas podemos ter sempre um papel importante e decisivo nesta questão, estar atentos, sem excessos, sem hipocondriaquices, mas muito conscientes.
O cancro nem sempre se contém, viaja, e assume formas menos simpáticas que aquele optimismo promove, seja como for temos de assumir sempre um espírito positivo, aqui e noutras doenças. é essencial e tem consequências boas na cura.

Dos dias... é a rotina a fazer o pino, pôr tudo em perspectiva, ...coisas enormes tornam-se mínimas, aquelas a que damos menos importância ganham uma dimensão incrível. Acontece nos dois sentidos, para o bem e para o mal. Se por um lado tenho noção que aprendi muito, por outro lado também tomei consciência de alguns medos que antes não assumia.
Da fragilidade e da delicadeza, da força da coragem mas também do avassalador que algumas coisas são ou podem ser e por isso nos deitar abaixo.

Há coisas que destaco, e embora já pensasse nelas assim, vive-las é outra coisa.
Fui atendida na consulta de endocrinologia pela excelente Dr. Manuela Oliveira, operada pela extraordinária equipa do Dr. Carlos Costa, e tenho tudo, mas tudo de bem a dizer sobre cada uma das pessoas que naqueles dias me atenderam, me acolheram, me ampararam no Hospital Egas Moniz.
No serviço de medicina nuclear do IPO de Lisboa, todos os dias que lá passei para fazer Iodoterapia, senti-me em casa, nas consultas com o Dr. Limbert, todos e todas, médicos, enfermeiras, técnicos e auxiliares, voluntários com quem me cruzei são de facto anjos que nos confortam, que têm das profissões mais nobres que alguém pode abraçar, e graças a Deus, todos sem excepção fizeram com que esta ideia ganhasse ainda mais corpo na minha admiração.

Podia dizer tanta coisa, já disse algumas..., mas é um assunto interminável.
Mas estou vigiada, e as notícias são positivas. É importante encarar, seja o que for, mas encarar, procurar solução, aceitá-la! E aqui tenho bons frutos a colher da luta contra este cancro!

O ano claro que foi complicado, uma das coisas que esta borboleta me tirou com a sua viagem, foi energia, o entendimento com a medicação que substitui a função de sua excelência, não foi muito pacifica, afectou muita coisa, fiquei mais lenta, o que afectou mais do que eu esperava alguns aspectos do meu trabalho
Fiquei a braços com algumas chatices (ainda não resolvidas) que ganhei com esta doença, como por exemplo a tonelada e meia que me transformou numa espécie de Célia cachalote, e não estou a  falar de gramas, são mesmo kilogramas, MUITOS!!!

Fechei portas a muita coisa, porque teve de ser, encostei outras, porque também.
Tem sido mais devagar a recuperação, do que eu pensei a determinada altura, mas se pensar bem, bem lá no fundo, o importante é que a recuperação está a acontecer e isso é excelente :)

Aprendemos a fazer muitas coisas de outra maneira, a vida ganha outra dimensão, mas não quer dizer que todos os dias sejam uma epifania de descobertas maravilhosas e a piscar a piscar,  a vida continua com as suas normalidades, mas esta página no livro torna a história mais intensa, isso é certo.
E se estivermos atentos, como em tudo, aquela lição vai ser incrivelmente importante e decisiva naquilo que vai acontecer a seguir.

Mas estou bem em muitos destes dias, noutros até muito bem :), mas digo quase sempre a quem partilho estes acontecimentos - também é preciso aceitar o que nos magoa, o que nos assusta e derruba também, e que potencia as fragilidades. À conta disto há dias beras sim senhor!

Quando me foi confirmado o diagnóstico de cancro após a histologia, a Dr. Filomena disse-me isso, - não tem de se fazer de forte só porque podia ser muito pior (que foi o que eu disse a lembrar-me de frases super mega optimistas como as daquele médico que mencionei lá em cima)... é preciso viver as coisas como elas são na hora que lhes pertence... por outro lado também é verdade que um diagnóstico que envolve a palavra cancro baixa tanto as nossas expectativas que todas as pequenas coisas que correm bem são recebidas com muita alegria, por isso também não podemos negar o sorriso que essas conquistas causam.
Em todo aquele processo, diagnóstico e cirurgia (dois meses) não me lembro de chorar, mas depois e à conta disto já o fiz muitas vezes.  Aos poucos vamos desbotando a dor e o medo que temos.
Mas não é muito fácil de confessar.

Agora tenho uma "ranhura" no pescoço, pareço uma espécie de mealheiro alternativo, pelo volume diria que sou uma rica menina :)
Mas acredito que esta experiência me encheu de um pequeno tesouro que só eu e Deus, e aqueles que sabem daquilo que eu estou falar, conhecem. E agradeço-Lhe isso, o amor dos meus pais e dos amigos, porque cada gesto de afecto e de força foi recebido e é entendido como o melhor presente que poderia receber. E isso é muito precioso!
Obrigada*

ps: e pode ser que fale disto mais vezes, é importante, é urgente! e podemos fazer sempre muito mais por nós e pelos outros!





sexta-feira, 1 de fevereiro de 2013

Um eléctrico chamado convite

Aqui fica um outro convite feito com uma ilustração caderno de pintar! Um amarelo da carris, o 6 que vai para a festa do João ;)...
Foi uma flash ilustra (porque foi feita em tempo recorde), que com o trabalho genial de edição da Inéditar, resultou tão bem que partilho hoje convosco.
Tenho a certeza que o João adorou este convite feito especialmente para festejar a sua meia-dúzia de anos felizes!
Soube de fonte segura que estes suportes fizeram sucesso :)
Ficam a ilustração e as imagens do belo trabalho (fotos da Inês Sénica)
...mais uma vez Happy Together :)

Parabéns João!











 





quarta-feira, 16 de janeiro de 2013

Robots Wedding - Neuza & André







Não é lindo este convite? :)

A história (muito resumida) é mais ou menos assim, a Neuza e o André gostam muito de robots, especialmente "retro", coleccionam estes objectos, e são, ela web designer, ele programador.
Conheci a história de amor deles quando lhes recortei em papel este recorte (ver neste link)  há pouco mais de um ano.
O mote tornou a ser este quando a Neuza me pediu que desenhasse um casal de robots para o seu convite de casamento.

E aqui estão eles, robots, convite e a alegria de vos apresentar este "casamento" que achei perfeito, também, entre a ilustração e todo o contexto gráfico e que a Neuza idealizou.
E o envelope? ...é maravilhoso!
Foi dobrado pelo casal, um a um, e o contraste entre a delicadeza deste objecto e o tema do convite, aparentemente mais mecânico, "robótico" (mas com corações vivos e apaixonados) está tão feliz!












Eu gostei imenso de tudo, não só por incluir a minha ilustração, mas pelo trabalho maravilhoso que a Neuza fez e que reflecte, em todos os aspectos, a felicidade que este momento, tão bonito, representa para o casal.

E para eles votos de um dia muito, muito feliz!
  



   

quarta-feira, 2 de janeiro de 2013

Love Lab + Caderno de Pintar

A começar o ano apresento uma nova parceria do caderno de pintar, desta vez com a Love Lab, um projecto muito especial da Joana, uma das meninas da Molde e que partilha neste laboratório açucarado, o lado mais encantador da sua experiência como mãe, e tudo aquilo que a inspira e apaixona, no universo dos mais pequenos. Vale muito a pena seguir!

Há pouco tempo a Joana fez-me este desafio, desenvolver uma boneca de papel para vestir, uma das brincadeiras de infância que recordamos com mais saudade, lembram-se?

Desta colaboração nasceu este conjunto de peças que a Love Lab lança agora, um kit composto por uma boneca e 7 fatiotas, com uma surpresa extra. Não dá vontade de voltar a brincar?

Acho que conseguimos uma boa junção entre as ideias da Joana e a linguagem do caderno, e  o resultado é doce, e deixou-me muito feliz. Deixo-vos algumas ilustrações e uma das fotos da sessão fotográfica, feita para lançar este produto, podem ver todas aqui. Lindas as fotografias, by the way!

Para saber como adquirir este kit visitem o blog Love Lab e/ou a página no facebook.
Obrigada Joana :)











foto: Francisco Nogueira

segunda-feira, 31 de dezembro de 2012

Feliz 2013

E eis que estamos prestes a estrear um calendário novo, cheio de dias a revisitar.
Não podia deixar de assinalar esta charneira, e não podia mesmo, porque mister Dilly mini, resolveu vestir-se a rigor para fazer este brinde!
Esta que rabisca, gosta de coisas simples, e não se entende com dress codes, mas pela amostra parece que a bonecada gosta de uma boa festarola ;)

Queria sobretudo assinalar os meus votos para 2013 com um sorriso colorido.

Todos sabemos que cada ano que cumprimos tem um pouco de tudo, bom e mau, não precisamos mascarar a realidade, mas isso vale a todos os níveis, se não devemos pintar tudo de cor-de-rosa, também não me parece bem usar só o preto e o cinza. Será mascarar também!
A palavra é ilustrar, interpretar cada dia da melhor forma, ser generoso, com equilíbrio, lealdade, mas também com alegria e coragem. Com fé!


A todos os que passam no caderno e a todos os que moram nas páginas do meu coração...
...saúde e que 2013 seja happy, happy, muito feliz!

tchim! tchim!

(e no caderno ao lado também há votos de felizes novos dias!) ;)*