Bailarinas no Pomar ;)

Esta Gata bailarina faz parte da exposição Gatos no Pomar, está disponível na Maçã em impressão sobre papel aguarela de 220grs. Podem levá-la convosco, emoldurar e deixa-la dançar numa parede lá de casa ;)

O Gato Riscado

Tal como combinado aqui está mais uma ilustra "gatos no pomar".
Desta feita temos o Gato Riscado na converseta com um passarinho simpatico que lhe traz recados: - um passarinho disse-me que gostas de mim, aparece já na versão final no móbile.
O móbile é este, e cortando o gatinho colorido às fatias quadradas coloquei-o assim nas duas versões, frente e verso. Aqui ler a ilustração da direita para a esquerda ;).
Este móbile faz parte da exposição Gatos no Pomar na Maçã Riscada, e pode ser adquirido lá!

Ilustras na Maçã Riscada | Exposição Gatos no Pomar

Ontem na Maçã Riscada foi dia de festejar os 4 anos da loja da Patricia Lima e de inaugurar uma pequena exposição de trabalhos feitos nos cadernos, os gatos eram o mote, e aqui deixo estas imagens (não são as melhores, eu sei, mas servem para dar uma ideia das aplicações), mas ao vivo é que é ;), passem por lá!

Foi, como já disse no Caderno de Recortes, uma tarde muito bonita e onde conheci e falei com pessoas que me aqueceram o coração.

Mais uma vez obrigada pelo incentivo, obrigada Patricia, obrigada a todos :)*

As silhuetas em negativo foram apresentadas em estampa, impressão A4 em papel Aguarela 220g, algumas emolduradas em moldura caixa, Ribba branco, 14x14 com aplicação de uma pequena conta também by Cadernos, em pin também e em postal!

Num próximo post publicarei as ilustras que reproduzi aqui nestes suportes, one by one!

Gatos no Pomar | Caderno de Pintar na Maçã Riscada :)

convite by Maçã Riscada, ilustração Caderno de Pintar

Hoje vou deixar um anúncio e um convite.
A loja Maçã Riscada faz esta semana 4 anos e a Patrícia Lima fez-me um convite muito especial e que me deixou muito lisongeada, fazer parte desta festa. Assim no próximo sábado vamos inaugurar neste espaço uma exposição fresca como uma maçã e parece que os gatos vão visitar o Pomar desenhados e recortados, passem por lá ;)!

Maçã Riscada, Av. da Liberdade, lt 1, Palmela

Illustration Friday_Dusty_Empoeirado

Digital, sobre o conto A formiga Rabiga, caderno de pintar

Illustration Friday_Chicken_Galinha

Uma adaptação muuuuuito livre da expressão grão a grão enche a galinha o papo.

Mas é a minha proposta para o tópico do Illustration Friday, uma galinha feliz porque tem o papo cheio de amor :D!

A free adaptation about a portuguese proverb that says: grain by grain the hen fills her belly.

Here she says: love oh love fill my heart with joy.

And this is my proposal:  one happy chicken because has her belly full of love and joy :)

Janeiro de 2011

Já deixei estas imagens noutros lugares, e aqui ainda não estavam. Acho que este caderno devia ter, até, a primazia. Vou ver se corrigo estas prioridades :).
Mas ainda a tempo, deixo do mês dos gatos uma imagem de calendário, e a folha de rosto para o ano todo, e ainda, aqui também, os votos de dias felizes, todos os dias!

digital, calendário 2011 Árvores, projecto Happy Together caderno de pintar + inéditar

Illustration Friday- Deja vu - Deja vu :D

...reading the news give me that sensation! most of the time!

gouache sobre papel, Língua Portuguesa 4.º ano, colecção Júnior, Texto Editores

Illustration Friday - Resolutions - Resoluções

one of 2011 resolutions: relax more ;)

Digital, Dilly Blue in Portuguese nap - Sesta Portuguesa, by caderno de pintar

Pinga Amor de Ana Jordão

Hoje deixo uma excelente sugestão aqui, Pinga-Amor-Wedding-Delights, um belíssimo projecto onde tive o privilégio de colaborar no refresh da imagem.
A Ana Jordão tem um trabalho muito bonito e delicado, único e precioso, os cake toppers mais lindos, e acessórios para cabelos, birdcageveils, pregadeiras, boutounnieres... um mundo de coisas lindas e ainda doces, bolinhos, macarrons  tudo feito com o mesmo toque especial que tudo o que lhe sai da mãos tem.
Além disto partilha constantemente as suas inspirações em cores e fotos escolhidas primorosamente. E todo o seu trabalho é assim mesmo; primoroso, amoroso. Vale tanto a pena visitar e seguir esta menina no seu pinga-amor. É que são mesmo cheias de amor as suas propostas.
Há pouco tempo a Susana pediu-me para colaborar na reformulação da imagem para este projeco da Ana Jordão e hoje ela reabre o seu blog com uma nova cara.
A maior e melhor referência que podia haver eram os trabalhos da Ana, e se derem uma vista de olhos, acho que vão chegar à mesma conclusão: é que só podia ser assim desenhado. Eu pelo menos tenho esta sensação, a de que só podiam ser estas as cores as flores os pássaros e os corações :).
Eu criei os elementos, a Susana fez todo o arranjo gráfico e a coordenação, et voilá.
Eu gosto do resultado, nós gostamos do resultado, a Ana ficou muito feliz. E eu acho que mais que nunca a imagem da pinga amor é a cara da pinga amor e da sua criadora. Ora vejam, logótipo e etiquetas:

Para a Ana um grande beijinho e votos de um imenso sucesso em todos os seus projectos! :)*

Feliz Ano Novo

Em dia de fazer mudança de calendário, deixo a primeira folha de um novo, nesta ilustra feliz. Desenhei estes Dillys para o mês de Janeiro de um calendário editado pela Inéditar.

Não sou miúda de grandes reveillons, a maior parte das vezes foi uma data celebrada de forma pacata entre amigos, mas mesmo sendo um dia que vivo com alguma simplicidade, não deixa de ser uma charneira que marca a agenda da nossa vida, e eu tenho uma pequenina lista de objectivos que gostava de desenvolver e cumprir nos próximos dias que dizemos - são novinhos em folha. Um deles é fazer de cada dia um dia novo, defacto, conseguir recomeçar, realizar e tirar de todas as coisas a melhor parte. Ok, nada de novo aqui, mas o pretexto do ano novo faz-nos repensar na necessidade de dar importância ao que realmente é importante.

Sabemos que a maior parte dos dias não vão ser festas animadas com confettis e musica colorida. O mais feliz dos dias é respeitar cada momento e saber vivê-lo da forma melhor, mais completa e sábia. Momentos plenos também, concretizações, com certeza, alegrias maiores que nos impulsionam e nos aquecem o coração, é preciso! E saúde, tão importante, e paz dentro de nós, são essenciais!

Partilho aqui os votos que são pessoais, são simples e diários mas hoje é um dia para me lembrar deles e desejar a todos: um Feliz Ano Novo!

Dillys para o mês de Janeiro (projecto Happy Together) - calendário 2011 - disponível aqui!

Illustration Friday - Winter - Inverno

My winter round girl, for this weeks topic

Digital, Menina Redonda Inverno, Caderno de Pintar para Inéditar

Inverno

Diz o calendário que hoje começa o Inverno. Este ano chegou antes de chegar e já roubou muitos dias ao Outono, com frio, chuva  e neve em quantidades generosas.

Eu deixo, para assinalar, este abraço quentinho, porque o frio também pode ser um bom pretexto para estes momentos calorosos :) 

Illustration Friday - Mail - Correio

...you' ve got mail, mail and flowers :)!

gouche sobre papel, bouquet, caderno de pintar

Recorte ilustrado

Como já sabem aqui ao lado tenho outro caderno, de recortes, e uma das linhas que pauta as suas folhas é a passagem da ilustração ao Recorte. Ou seja as ilustrações deste caderno servem de inspiração para o que surge no outro.
Por estes dias e a celebrar a abertura daquele meu novo espaço um dos recortes foi posto a concurso, uma Menina Redonda, noiva, e ontem que comecei a fazer o embrulho surgiu esta ideia inversa: transferir o Recorte para a ilustração. E não é que este exercício é divertido :D. Isto da inspiração também é uma coisa redonda.
Fica aqui o resultado desta experiência - a menina redonda #12  versão caderno de pintar ;)




 



Illustration Friday - Phenomenon - Fenómeno

 ....a new born is always a wonderful phenomenon! :)

My babyTree-Romã (pomegranate) -you also can see it in my other blog, is my submission for this week topic.

collage, Baby Tree - Romã #1, Caderno de Recortes



Illustration Friday - Prehistoric - Pré-Histórico

Esta semana falhei o tópico do Illustrations Friday - Pré Histórico, mas fica aqui o registo na mesma, e entretanto lembrei-me desta ilustra.
Piquei o ponto a vermelho, mas sem demissão ;), estes pré-históricos são uns dinos feitos para serem autocolantes num livro de actividades para o pré-escolar, onde se falava destes bichinhos maneirinhos :D, digamos, quase domésticos!

digital, Palmo e Meio 5-6 anos, Texto Editores

Caderno de Recortes by Célia Fernandes

Ora ide lá desfolhar este caderno novo ;)!

Novos Tesouros

Porque agora tenho um lápis que se chama tesourinha, e que é mesmo um tesouro (pois é!) breve breve vou mostrar novos "desenhos".

Stay tuned ;)!

Ilustration Friday-Savour_Sabor

An oldy for this week topic

gouache sobre papel, Chá das cinco, p. pessoal